الفايسبوك بين اللهجات العربية و العربية الفصحى

يهتم كل مدون بمحتوى مدونته و يهتم بعضهم بمحتوى مدونته و بالمحتوى العربي و النهوض باللغة العربية الفصحى داخل الويب العربي .

تعددت اللهجات

  • مثل التي في شمال إفريقيا : تكون عربية + فرنسية + أمازيغية ... في لهجة واحدة

  • مثل التي في دول الشرق الأوسط : تكون بعيدة قليلا عن العربية الفصحى

الفرنسي عندما يفتح الفايسبوك أو أي موقع آخر يتحدث بالفرنسية

الأمريكي يتحدث الإنجليزية

لكن نحن كعرب ماذا نتحدث !

الإجابة : لهجات مختلفة !


مصير مجهول ، لغة منسية !


أعلم أن أكثر فئة من العرب تتجمع على الفايسبوك ، تويتر ، يوتيوب ...

يجب على كل فرد عربي أن يتحدث باللغة العربية الفصحى، يحاول دعوة أصدقائه لتحدثه و الإستمتاع بها ...


ماذا لو حاول كل فرد من أفراد مواقع التواصل الإجتماعي العرب التحدث بيوم واحد باللغة العربية الفصحى و حث أصدقائنا على هذا !

ماذا لو تحدثنا بالعربية للوم الثاني و الثالث و الرابع ...

سنتحدث كلنا بالعربية !

النتيجة 1 : لغة موحدة على الفايسبوك

النتيجة 2 : ستصبح تحاول التحدث بالعربية الفصحة مع الأصدقاء و العائلة .

عندما يتعود الشباب على لغة الفايسبوك الجديدة سيحولونها للواقع و ستأخذهم لحب اللغة العربية !

ربما تظن أن ما أقوله هراء و أنه مستحيل لكن ألم تتفاجئ يوما من أحدهم قال لك "Beautiful"

و هو لا يعرف الإنجليزية أبدا

فتسأله من أين تعلمتها فيقول لك من الفايسبوك

مثلما إنتشرت الكثير من الثقافات الغربية و سيطرة على المجتمع العربي

نستطيع نحن أيضا السيطرة بنفس الطريقة و الإستراتيجية

تستطيع كتابة أي مقال أو مشاركة على الفايسبوك ، تويتر ... باللغة العربية الفصحة و تضع في آخر المقال هذا الهاشتاج أو الهاجتاق

‫#‏إكتب_عربي‬

‫#‏تكلم_عربي‬

ربما يظن أن الهاشتاج هو أمر تافه لكنه سيكون ذو نفع

كيف ؟

1 . سيتشجع كثير من الناس بالمشاركة .

2 . لو كبرت عدد المشاركات بهذا الهاشتاج ربما يتحدث عن الكثير من اليوتيوبيين و القنوات التلفزية و بهذا يزداد عدد التحدثين بالعربية الفصحة .

و نصبح مجتمع عربي 100% تجمعنا العربية الفصحة

أعتذر إن وجدت أخطاء لغوية و أرجو منكم إحترام الرأي الخاص بي و أن تضعو رأيكم أنتم أيضا لننظر في و نحترم آراأنا :)

حسوب I/O هو مجتمع عربي، رجاءً شارك باللغة العربية الفصحى فقط :)

الوطن العربي مجتمع عربي,رجاءً شارك باللغة العربية الفصحى فقط :)


الاميركي يتحدث الانجليزية 

طبعا كلغة رسمية .. لكن حاول انت نتضيف لاصدقاءك اي شاب او شابة من نيو اورلينز كمثال ويفضل ان يكون زنجيا واطلع على منشوراته وتعليقات اصدقاءه ...

حتى لو كنت ترجمان محلف لن تفهم 70% من كلامهم الانكليزي

الفكرة التي طرحتها جميلة وتشكر عليها ولكن اعتقد استخدامها لن يتعد المنشورات الموسومة بالهاشتانغ السابق .. ثم يعودون للهجة المحلية (:

جرب أن تتحدث مع شخص من غلازكو (اسكتلندا).

نحن في مجمع حسوب تحدثنا العربية رغم الفرق بين اللهجات التي يستعملها كل فرد

لا شيء مستحيل

يفضل ان يكون زنجيا

عفوا و لكن هذه الكلمة عنصرية جدا، و لا تليق بهذا المجتمع الراقي

صدقا احترت ما اكتب تعبيرا عنها

اليست افضل من داكن او ملون .. كنت اظنها الاكثر عدلا

هل من اقتراحات؟

ماذا عن "السود" ؟

فكرة.. لكن هل من شيء رسمي؟

هل هناك كلمة معينة تجرحهم حتى نتجنبها؟

ماذا عن اسود البشره او من اصول افريقيه ؟

يبدو اسود افضل شيئ .

فعلا ... معك حق فحتى مواقع تعليم الإنجليزية تدعوك لتعلم الإنجليزية الدارجة بين الأمريكيين casual english

وتؤكد أن هناك فرق كبير بين الإنجليزية التي تدرس في المناهج والأنجليزية المتدوالة في الحياة العامة:

مثال: