سيكون من الجيد والمفيد الابتعاد عن العامية في الترجمة.
الكتابة بالعاميّة تحصُر الاستفادة في من يستريح للقراءة بها وهو ما لا ينطبق على كثيرين، أنا منهم. زيادة على أنها تعطي الانطباع أن المُستهدَف هو جنسية معينة وليس "المجتمع العربي".
التدوين وصناعة المحتوى
مجتمع للمبدعين لمناقشة وتبادل الأفكار حول التدوين وصناعة المحتوى. ناقش استراتيجيات الكتابة، تحسين محركات البحث، وإنتاج المحتوى المرئي والمسموع. شارك أفكارك وأسئلتك، وتواصل مع كتّاب ومبدعين آخرين.
التعليقات