بماذا يتميز كاتب محتوى طبي عن غيره من كتاب المحتوى؟

كثير مِن الكُتّاب هم كُتّاب محتوى طبي أيضاً حتى لو لم يمتلكوا المهارات الطبية لكنّهم استطاعوا دراسة المصطلحات الطبية.

لكنني أحبذ تسليم المحتوى الطبي لشخص متخصص في ذات المجال، ويمتلك القدرة على:

1. الكتابة.
2. الترجمة.
3. متابعة المصطلحات الطبية الدارجة باللغتين العربية والإنجليزية.

امتلاك الثلاث السابقة يجعل من السهل إيصال المعلومة الطبية للمتلقي مهما كان تخصصه. ويجعل من السهل الرجوع للمراجع الحديثة جداً في بعض المجالات. كذلك يجب التنويه إلى أن بعض المواضيع الطبية لا يوجد لها مصادر إلا في كتب أو مراجع أجنبية فقط لهذا اللغة الإنجليزية مهارة مطلوبة جداً.