فيلم أم رواية ؟

هذه المسالة قديمة جديدة تستحق النظر بعمق وهي تثير المتعة في الالباب. أقول قديمة جديدة لان دافينشي تطرق لمثل هذه المسالة من زاوية اخرى حين قارن بين الرسم والشعر ودلك باعتبار ان الرواية لم تكن بعد قد وصلت الى ما وصلت اليه اليوم، وباعتبار ان الانتاج الفني السينمائي لم يكن موجودا أصلا. برأي ان كلا من الروايات والافلام تتداخل بالقدر ذاته الذي تتباعد فيه ولكل منها سلبياتها وإيجابياتها. ففي الجوهر تتناول كل من الروايات والافلام فكرة بعينها او مجموعة من افكارا وتعالجها بطريقتها وأدواتها الخاصة، وتتبع كل منهما الى اُسلوب السرد القصصي بانواعه وأشكاله.

ان لكل من الرواية والفلم رونقا ابداعيا ولمسة فنية خاصة تختلف عن الاخرى، لكن على القارى او المشاهد ان يعرف كيف يتذوق هذا الإبداع ويتلذذ به ويستشف اثاره ولذلك حديث اخر سأتطرق اليه في مقالة كاملة ان شاء الله.

اما عن تجربتي فرواية "انتظر حتى الربيع بانديني wait until spring bandini " لكاتبها جون فانتي وفلم الرواية ذاتها للمخرج دومينيكو ديوديره :)