11

مَا الجُمْلَةُ الَّتِي تَسْتَطِيعُ أَنَّ تَغَيُّرَ حَيَاة؟

"قُمْ بِإِثْبَاتِهَا إِلَيَّ".

أَنَا أَسْتَخْدِمُ هَذِهِ الجُمْلَةَ لِتَشْجِيعٍ نَفْسِي ..

  • تُرِيدُ أَنْ تَحْصُلَ عَلَى أَفْضَلُ شَكْلٍ لِحَيَاتِكَ؟

قُمْ بِإِثْبَاتِهَا إِلَيَّ......

خِلَالَ ١٥٤ يَوْمِ قِمَّتِ بِالرَّكْضِ حَوَالَيْ ٧٥٠ مِيلٍ.

  • تُرِيدُ أَنْ تَحْتَرِفَ مَهَارَةً جَدِيدَةٌ مُثُلِ الكِتَابَةِ؟

قُمْ بِإِثْبَاتِهَا إِلَيَّ .....

قُمْتُ بِقَضَاءِ عَامٍ كَامِلٌ فِي كِتَابَةِ كِتَابٍ يَدَّعِي "السِّيرَةُ المهنِيَّةُ مَيِّتَةٌ"، حَازَتْ عَلَى ٤٠ أَلِفُ تَحْمِيلٌ وَأَصْبَحَتْ رَقْمَ #١ فِي تَصْنِيفِ السِّيرَةِ الذَّاتِيَّةُ عَلَى أَمَازُون.

  • تُرِيدُ أَنَّ تِبْنَي عَلَاقَاتٌ أَفْضَلُ مَعَ الأَصْدِقَاءِ وَالعَائِلَةِ؟

قُمْ بِإِثْبَاتِهَا إِلَيَّ.....

أَقُومُ بِمَجْهُودٍ لِقَضَاءِ عُطُلَاتٍ أُسْبُوعِيَّةٍ أَكْثَرَ مَعَ عَائِلَتَيْ الآنَ، حَرْفِيًّا أَنَا عَلَيَّ قِطَارُ العَوْدَةِ مِنْ رِحْلَةٍ عَائِلِيَّةٍ.

  • تُرِيدُ أَنْ تَقُومَ بِبِنَاءِ عَمَلٍ خَاصٌّ بِكَ؟

قُمْ بِإِثْبَاتِهَا إِلَيَّ .....

بَدَأْتُ شَرِكَتَيْنِ لِعَمَلِ تَطْبِيقَاتٍ المَحْمُولُ مِنْ قَبْلُ وَقُمْنَا بِعَمَلٍ أَكْثَرَ ٤ تَطْبِيقَاتٍ مِنْ أَصَلِ ١٠٠ فِي مُخْتَلِفِ المَجَالَاتِ، تَطْبِيقٌ وَاحِدٌ حَازَ عَلَى أَكْثَرَ مِنْ ٧٥ أَلْفِ تَحْمِيلٍ فِي يَوْمٍ.

حَسَنًا، مَاذَا تَعَلَّمْتَ مِنْ هَذِهِ الجُمْلَةِ؟.

مَقَالٌ مُتَرْجَمٌ عَنْ نِيلْسُونْ وَأَنْجِ Quora ، يَوْمُ ١٣/٣/٢٠١٧

https://www.quora.com/What-...

التعليق السابق

نعم أنا مصري, ولا عيب في ذلك , إضافة إلي أنني مبتدئ في مجال الترجمة

شكراً لتعاونك أخي الكريم.

كثرة التأكيد على ماتكتبه هي ماتجعل أغلب من يقرأ يدقق على كل حرف بموضوعك.

والبعض الأخر لن يكمل موضوعك؛ لأنه لن يتعب عينيه بالتركيز على كثرة الحركات بالكلام وبالتالي سينفر من ماكتبته.