إحدى أصعب المهام التي أقوم بها بين الفينة والأخرى، هي البحث عن فلم لمشاهدته كعائلة، حيث أن الفلم يجب أن يحقق الشروط التالية:

1- جميل وممتع

2- خالي من الإيحاءات الجنسية والصور الخليعة

3- خالي من اللغة النابية

4- خالي من المشاهد المرعبة (يوجد أطفال بعمر 3 سنوات)

من الممكن أن يتم تقديم تنازلات بسيطة في أحد البنود مقابل ارتفاع جودة البنود الأخرى

بعض المواقف تقدم خدمات تساعد في ذلك بلا شك، مثل Parents guide في IMDB.com

ولكن العملية أعقد من ذلك فعلاً،

على سبيل المثال، تصنيف PG-13 والذي يعني أن الفلم مناسب للأطفال في سن 13 غير فعال بالنسبة لنا "كمسلمين عرب مقيمين في بلد محافظ"

هذه القائمة على سبيل المثال، لتصنيف "الجنس والتعري" من موقع IMDB لفلم جديد المفترض أنه PG-13

بالمناسبة، هذا الفلم تم اختياره بعشوائية تامة، وليس لأنني أبحث عن فلم يؤيد وجهة نظري

تم حذف القائمة بناء على طلب الإدارة لأنها خادشة للحياء

إذا كانت القائمة خادشة للحياء، فلك أن تتخيل المشاهد التي تصورها

هناك أفلام لا يمكن مشاهدتها بأي حال من الحوال، ولا بأس في ذلك، لا حول لنا ولا قوة

لكن هناك أفلام أخرى جميلة، ومميزة حقاً، والفلم يحتوي على لقطة واحدة "فعلاً لقطة واحدة" خادشة للحياء

وكأن الفلم يهدف إلى تدريبك على تقبل هذه اللقطات

ما الذي يمكن فعله حيال هذه الأفلام؟ تكاد الأفلام المقبولة عائلياً تنحصر في أفلام الكرتون،

لا أقول إن جميع أفلام الكرتون مقبولة للعائلة، هناك أفلام كرتون سيئة جداً، وإباحية جداً

فكرت في أحد الأيام بتطوير موقع عربي يحتوي على ما يشبه ملفات الترجمة، ولكن وظيفتها مختلفة

وظيفتها حجب المقاطع المسيئة في الأفلام، أتكلم عن وجود بضع لقطات فقط، وليس عشرات اللقطات

ملف بسيط يحتوي معلومات بسيطة مثل "احجب اللقطة التي تبدأ في الدقيقة 53 وتستمر لمدة 20 ثانية"

الحجب يمكن أن يكون بعرض شاشة سوداء، أو القفز فوق المقطع

يتم تطوير مشغل فيديو، يعمل على منصات متعددة مثل ويندوز وآندرويد وغيرها

هذا المشغل يستطيع فتح الملفات الموجودة على الموقع، والتعامل معها

يمكن تطوير الفكرة أيضاً لتشمل ملفات ترجمة مخصصة لنفس الغرض، وبالتالي استعمال لغة ألطف في الترجمة

أنا مستعد للمساهمة مع أي شخص قادر على تطوير الفكرة وتنفيذها

تحياتي،