السلام عليكم اخواني الاعزاء

انا مبتدء فى البرمجة واحاول برمجة برنامج صغير للبحث والاستبدال داخل ملفات php لضبطها كي تكون مهيئة لبرنامج poedite

وللتوضيح اكثر انا ابحث بداخل الملف عن

هذا مثال الكود الدخل

                      $of_options[] = array(  "name"      => "General Settings",

وهذا ما اريده بعد عملية البحث والاستبدال

                      $of_options[] = array(  'name'      =>__( 'General Settings','$world'),

وهذه المحاولة التي اجريتها

                      Source = Source.Replace("\"name\"=>", "\'name\'=> __('\' ,'$world \'),");

ولكن كان الخرج هكذا

                      $of_options[] = array(  'name'=> __('' ,'$world '),"General Settings",

فهل من مساعدة وجزاكم الله خيرا