بسم الله الرحمن الرحيم،
في البداية كنت أعتقد بأن كلمة مبرمج تصف عمله بدقة لكن تبين خطأي، فمبرمج قد تفهم خطأً فيذهب البعض أنها تعني صناعة البرامج؛ وقد تعني برمجة العقول {لمصدقي هذه الترهات على الأقل}، فأنا أجد كلمتان بديلة لها رنة جميلة، بسيطة خفيفة، لا تتعب اللسان وجميلة !
مشفر : مصدرها شفرة، ترددت بتجاهلها وذلك لأنها ليست من أصل عربي، فالفرنس عندما سمعوا بالنظام العد الصفري (الذي اكتشفه الخوارزمي) أخذوه ولما صعب عليهم فهمه ذهبت هذه الكلمة إصطلاحًا بمعنى الغريب. ترددت لسبب آخر وهو أن مشفر قد تعني حفظ البيانات من التجسس لذلك لا أعتبرها البديل المثالي لهذه الكلمة الجميلة : مبرمج.
مُرَمِّز : مصدرها رمز، لها رنة جميلة.
على أي أساس أخترتها ؟
لأنها الترجمة لكلمة Code، فكلمة code تعني رمز، coder = مرمز
لماذا تظنها جميلة ؟
نطق كلمة لديها حرفان متكرران جميل خصوصًا لو كان هذا الحرف هو حرف الزاء.
لماذا تريد استبدال كلمة مبرمج ؟
بكل صراحة الآن أُبتذلت هذه الكلمة ! أي شخص عرف لغة html، يسمي نفسه مبرمج بالرغم من أنها لغة هيكلة، مثل ما أُبتذلت كلمة مهندس، كل سباك أصبح هذا لقبه، ومثل دكتور!
أي الكلمتان أفضل ؟
بكل صراحة أرى مرمز أفضل وأجمل.
بالنهاية :
إذا اقتنعت بكلامي فاستخدمها ياصديقي، نوع كلماتك الفصيحة D:.
إذا رأيت أي خطأ أكتبه تحت هذا الموضوع.
التعليقات