مرحبا،
لعلك قرأت اسم المستخدم، وقلت في نفسك: مَنِ المُصَحِّحُ اللُّغَوِيُّ هذا؟!
دعوني أعرف عن نفسي أولا، أنا شاب يعشق كل ما يخص اللغة العربية، لست مصححا لغويا -كما أسميت اسم المستخدم-، ما زلت نقطة في محيط اللغة العربية الواسع، أطلقت على نفسي هذا الاسم؛ لرغبتي الشديدة في أن أصبح مصححا لغويا في المستقبل.
أشد ما لفت انتباهي هنا، هو تحدث غالبيتكم بالفصحى دون سواها، وهذا ما دفعني لإنشاء هذا الحساب، سيكون الحساب معنيا بنشر كل ما له علاقة باللغة العربية.
في مساهمتي الأولى هذه، أردت اختبار خبرتكم اللغوية في تحدٍّ بسيط، سأضع لكم بعض الجمل التي تحتوي على أخطاء لغوية، وعليكم تصحيحها:
كلما زاد الإنتاج؛ كلما ارتفع مستوى المعيشة.
تخرَّج من جامعة دمشق.
وصل فلانٌ القاهرة.
هذا أمرٌ ملفت للنظر.
اجتمع فلانٌ مع فلان.
تونس بلدٌ جميلةٌ.
نحن متواجدون في بيروت.
هذه ورودٌ حمراء.
أنتج المعمل 2 مليون قطعة من...
وقع الحادث صدفة.
اضطرَّ فلانٌ للسفر.
هذا موضوع شيق.
وقف الجنود وراء بعضهم.
كان بحث المجلس قاصرًا على الشؤون الداخلية.
إنه بردٌ قارص.
إنَّ الله لا يحب العمل الغير مُتقن.
أكثر أهل الريف مزارعون.
ينبغي عليك أن تفعل كذا.
أثر الأب على أولاده.
لقد سعدتُ برؤياك.
يجب توفير الإمكانيات اللازمة.
ما رأيته من أمس.
أهدى رئيسُ التحرير المحرِّرَ هديَّة.
إنه عملٌ مشين.
قال أنه لن يذهب اليوم.
عدد الطلاب يزيد عن خمسين طالباً.
أجبتُ على السؤال.
نفذ المال منه.
احتاج الطالب كتاباً.
أقصى درجات الانحطاط.
أعتذر على الإطالة، كانت تلك بعض الأخطاء الشائعة التي وجدتها على أحد المواقع.
بالتوفيق!
كلما زاد الإنتاج؛ كلما ارتفع مستوى المعيشة.
لا يصح تكرار كلمة كلما مرتين
اجتمع فلانٌ مع فلان.
اجتمع فلان بفلان
تونس بلدٌ جميلةٌ.
تونس بلدٌ جميل!
أنتج المعمل 2 مليون قطعة من...
أنتج المعمل مليوني قطعة من
وقف الجنود وراء بعضهم.
بعضهم البعض
كان بحث المجلس قاصرًا على الشؤون الداخلية.
مقتصر وليس قاصراً
إنه بردٌ قارص.
برداً
إنَّ الله لا يحب العمل الغير مُتقن.
العمل غير المتقن
لقد سعدتُ برؤياك.
برؤيتك
يجب توفير الإمكانيات اللازمة.
توفّر
ما رأيته من أمس.
ما رأيته منذ أمس.
أهدى رئيسُ التحرير المحرِّرَ هديَّة.
منح رئيس التحرير..
إنه عملٌ مشين.
إنه عملاً مشين.
أجبتُ على السؤال.
سؤالك ربما (غير متأكد)
نفذ المال منه.
نفذ المال من محفظته
احتاج الطالب كتاباً.
إحتاج (غير متأكد أيضاً)
هذا ما خطر ببالي بعد تمحيص شديد، لست متخصص لكن هذا ما خرج مني.
أشكر لك مشاركتك.
اجتمع فلانٌ مع فلان.
الصواب: اجتمع فلان إلى فلان، اعتمادًا على قول اللسان والتاج: (كانت قريش تجتمع إلى كعب بن لؤي فيخطبهم).
وقف الجنود وراء بعضهم.
الصواب: وقف الجنود بعضهم وراء بعض. أما قولك: وقف الجنود وراء بعضهم البعض، فلا أعلم -صراحة- إن كان صحيحا. من لديه الجواب، فليشاركنا به.
إنه بردٌ قارص.
الصواب: إنه بردٌ قارس؛ لأن كلمة قارس تأتي بمعنى شديد؛ وأما كلمة قارص فتأتي بمعنى لاذع.
يجب توفير الإمكانيات اللازمة.
الصواب: يجب توفير الإمكانات اللازمة؛ لأن جمع كلمة (إمكان): إمكانات.
أهدى رئيسُ التحرير المحرِّرَ هديَّة.
الصواب: أهدى رئيسُ التحرير إلى المحرِّرَ هديَّة؛ لأن الفعل (أهدى: يُهدي) يتعدى بحرف الجر (إلى)؛ أما إذا تعدَّى بنفسه -أي من غير حرف الجر (إلى)- فيُراد منه الهِداية.
إنه عملٌ مشين.
الصواب: إنه عملٌ شائن؛ لأنه فعل ثلاثي (شان، يشينُ، فهو شائن)، مثل: (باع، يبيع، فهو بائع).
أجبتُ على السؤال.
الصواب: أجبتُ عن السؤال.
نفذ المال منه.
الصواب: نَفِدَ المال منه؛ لأن نَفِدَ تعني انقطع وانتهى؛ وأما نَفَذَ فتعني اخترق وعبر.
احتاج الطالب كتاباً.
الصواب: احتاج الطالب إلى كتاب؛ لأن كلمة احتاج لا تتعدى إلا بإضافة حرف الجر.
التعليقات