الخط العربي على الويب

لماذا لا نرى اهتماماً بالنصوص في المواقع العربية كالذي نراه في الأجنبية؟ بصراحة أصبحت أتقن قواعد تنسيق الكتابة بالإنكليزية في المواقع (من حيث توازن حجم النصوص والعناوين والفراعات بين السطور...) أكثر مما أتقنها للغة العربية.

هل هناك مرجع حقيقي أو رؤيا واضحة لدى المصممين العرب لهذه الناحية؟ أم أننا نتبع ما يصلنا من قواعد متعلقة بلغات أخرى؟

يتبع ذلك استفسار عن سبب المحدودية الكبيرة لعائلات الخطوط العربية على الإنترنت مع ثورة خطوط الويب (أعني بذلك الخطوط المصممة للعمل ضمن الصفحات وليس ما نقوم بتحويله من الخطوط التي نستخدمها مع برامج التصميم).

خطوط الويب العربية الحقيقة تعد على أصابع اليدين وجميعها من إنتاج شركات أجنبية على حد علمي...

يرجى الدخول لحسابك أو تسجيل حساب لتستطيع إضافة تعليق
حساب جديد دخول

التعليقات

جواباً على سؤالك الأول أفضل دائماً استخدام خطوط تدعم المحارف العربية واللاتينية معاً في ثناياها، وعليه تصبح قواعد التنسيق واحدة موحَّدة بغض النظر عن اللغة.

أما فيما يتعلق بمصادر تطوير الخطوط العربية، فثمة جهتين رئيسيتين طورتا العديد من الخطوط العربية، وهي مجموعة عربآيز المعنية بتعريب برمجيات لينكس، ومدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية. انظر الجدول:

http://richstyle.org/media/...

للأسف لاتوجد مرجعية قوية في لمصممي الإنترنت العرب حول الخطوط وكيف يتم تطبيقها على المواقع بحيث تراعي القياس والإرتفاع وغير ذلك من الأمور وكل مايتم تطبيقه هو أمر يعود لذوق المصمم.

اكثر خط يستخدم بالمواقع العربية هو خط Tahoma لاتيني الاصل معرب. عموماً فعلاً المحتوى العربي على الانترنت ينقصه فعلاً خطوط اكثر تناسباً مع قواعد تنسيق و نسق الكتابة باللغة العربية.

بالفعل هناك نقص فى اهتمامنا بالخط العربى (اقصد مصممى الويب) ولكن الاهتمام زاد بشكل ملحوظ فى الفترة الاخيرة وبدأنا نرى مواقع ومدونات يستخدم فيها خطوط غير التاهوما والاريال :)

وذلك فى وجهة نظرى نتيجة اتجاه المصممين لاستخدام خاصية font face وتحويل اى خد الى خط مناسب الى الويب