القوالب في عام 2015 عيب وعار ان تكون لا تتوفر على متغيرات واللتي تسمح لك بالتعريب فقط من لوحة تخصيص القالب 

طريقة 1

---

ادا كان القالب يتوفر على هدا الكود

---

<Variable name="startSide" description="Side where text starts in blog 

language" type="automatic" default="left"/>

<Variable name="endSide" description="Side where text ends in blog 

language" type="automatic" default="right"/>

---

فقط غير default وضع عكس ما وجدت ادا وجدت left غيره الى right هكدا يتم تعريب القوالب ولكن يجب ان يكون القالب معاصر للقوالب الحديتة ويتوفر على هدا الكود او متله تقريبا

طريقة 2

---

وتضع في left اسم yassar

تضع في right اسم yamin

---

تم تغير قيمة يسار الى يمين يعني right :

yassar = right

yamin = left

وتغير margin & padding & direction &

---

الطريقة 1 هي اللتي تستعمل بشدة اما التانية فقد ولت في زمن النسيان. اتمنى انني افدتك فهده المعلومات البسيطة