إشكالية مخاطبة الذكور والإناث من زوّار الموقع.. كيف أتجاوزها؟

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

زوّار مواقع الويب بطبيعة الحال من كلا الجنسين، فكيف يمكن -مثلاً- كتابة رسالة تأكيد اشتراك وتكون مناسبة لكليهما معاً ؟!

إضافة "\ي" أو "\ين" ليصبح الفعل مناسب للجنسين.. طريقة غير عملية أو جميلة. فهل يجوز في اللغة العربية مخطابة الأنثى بصيغة المذكر ؟!

مرحباً (اسم)

تم استلام طلب اشتراكك في القائمة البريدية لموقعنا، فضلاً اضغط هنا لتأكيد اشتراكك.

إذا لم تتمكن من الضغط على الرابط، قم باستخدام الرابط التالي:

(رابط تأكيد الاشتراك)

إذا لم تكن تقدمت بطلب الاشتراك هذا، فقط قم بتجاهل الرسالة.

شكراً لك


bitsnaps أضف ردا

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

سأحاول أن ألخص من جاء من تقنيات إضافة إلى ما كنت أستخدمه في الإشراف:

  • استخدم صيغ مبنية للمجهول: "إن لم يكن ممكناً (أو بالإمكان) استخدام الرابط..."

  • استخدام الضمير "ك" دون تشكيل: "اشتراكك... يمكنك..." حيث الأنثى تقرأها بالكسر يمكنكِ والذكر بالفتح يمكنكَ

  • استخدام صيغ الجمع، أو التفخيم، أو نون العظمة كما يسميها أهل اللغة: "طلب اشتراككم... يمكنكم الضغط هنا... استخدامكم للرابط..."

  • استخدام عبارات يخاطب بها المذكر والمؤنث، كقولك "كل شخص (فليس هناك شخصة!)... كل ضيف...(يقال أيضا للأنثى ضيف، ينظر:

، ومن الصفات ما كان على وزن مِفْعل ومِفعال وفَعيل...كمِسكين وصَبور ونحو ذلك...)

أشكرك عزيزي @bitsnaps على النصائح، سآخذ بها إن شاء الله :)

دمت بخير