<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>حسوب I/O - مساهمات المستخدم RamiHanna</title>
		<description>المساهمات التي أرسلها RamiHanna - حسوب I/O</description>
		<language>ar</language>
		<generator>حسوب I/O</generator>
		<item>
			<title>هل تكتبون طلباتكم لأدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي بالعربية أم بالإنجليزية؟</title>
			<pubDate>Sun, 20 Sep 2026 15:52:27 +0000</pubDate>
			<link>https://io.hsoub.com/tech/185539-%D9%87%D9%84-%D8%AA%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%88%D9%86-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%83%D9%85-%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D8%A9-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%A3%D9%85-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9</link>
			<description><![CDATA[أنا مخرج وممثّل، ولست مبرمجاً. منذ أشهر أبني تطبيقاتي بالكلام مع أدوات البرمجة بالذكاء الاصطناعي، وخرجت بملاحظة أريد رأيكم فيها. حين أكتب طلبي بالعربية، أو بخليط عربي إنجليزي كما نتكلّم عادةً، تفهمني الأداة في العموم، لكنها تخطئ في التفاصيل: تخلط بين المصطلحات، وتبني شيئاً قريباً ممّا أردت لا ما أردته بالضبط. وحين أكتب الطلب نفسه بإنجليزية تقنية دقيقة تتحسّن النتيجة بوضوح. المشكلة أنّني أفكّر بالعربية، وصياغة الطلب بالإنجليزية تأخذ منّي وقتاً أطول من المهمّة نفسها. وصل بي الأمر إلى أن بنيت لنفسي أداة اسمها «صوتي»: أتكلّم بلهجتي فتكتب طلبي نفسه بإنجليزية المطوّرين. أذكرها للأمانة فقط، فسؤالي ليس عنها. سؤالي لكم: هل لاحظتم الفرق نفسه بين الطلب العربي والإنجليزي؟ ومن يكتب بالإنجليزية منكم: هل يترجم في رأسه أوّلاً، أم صار يفكّر بالإنجليزية حين يبرمج؟ وهل ترون أنّ هذه الأدوات ستفهم العربية قريباً بالدقّة نفسها، فتختفي المشكلة من أصلها؟]]></description>
		</item>
	</channel>
</rss>
