يحتوي نموذج طلب التأشيرة على 37 سؤالًا يجب أن يملأها مقدم الطلب بالمعلومات الصحيحة. هذه الأسئلة موضحة أدناه، إلى جانب معلومات حول كيفية ملء كل منها. ضع في اعتبارك أن أي بيانات كاذبة ستؤدي إلى رفض تأشيرتك.

Surname (Family Name)

الخانة الاولى : اكتب فيها اسم عائلتك (اللقب) كما هو في جواز سفرك

Surname at birth (Former Family Name)

اكتب اللفب (اسم العائلة) الذي حصلت عليه عند ولادتك إذا كان مختلفًا عن الاسم الذي كتبته في الخانة الاولى

First Name

اكتب اسمك الاول كما هو موضح في جواز سفرك.

Date of Birth

اكتب تاريخ ميلادك بالترتيب اليومي العام. (مثال: يوم/شهر/سنة)

Place of Birth

اكتب مكان ميلادك كما هو مبين في جواز سفرك.

Country of Birth

أضف اسم البلد، حتى لو لم يكن محددًا في جواز السفر.

Current Nationality

اكتب جنسيتك او جنسيتك الاصلية في حال كنت تمتلك اكثر من جنسية.

Gender

حدد المربع المناسب لجنسك (ذكر أو أنثى).

اCivil Status

حدد المربع المناسب لحالتك الزوجية القانونية.

Minors

للقصر اكتب الاسم الكامل والعنوان والجنسية للشخص الذي يحمل السلطة الأبوية أو الوصاية القانونية

National Identity Number

رقم الهوية الوطنية

اكتب رقم هويتك الوطنية ، إن أمكن

Travel Document Type

نوع وثيقة السفر

حدد نوع وثيقة السفر.

Travel Document Number

رقم وثيقة السفر

اكتب الرقم كما هو مبين في جواز سفرك أو في وثيقة السفر الخاصة بك.

Issue Date

تاريخ الإصدار

اكتب تاريخ إصدار جواز سفرك (يرجى عدم وضع تاريخ التمديد).

Expiration Date

تاريخ انتهاء الصلاحية

اكتب التاريخ كما هو مبين في جواز سفرك ، مع مراعاة أي تمديد.

Issued By

الصادرة عن:

حدد الجهة التي أصدرت جواز السفر ومكان الإصدار.

Applicant’s home address, email address and Telephone Number

عنوان منزل مقدم الطلب وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف

Residence in Another Country

الإقامة في بلد آخر

حدد ما إذا كنت تعيش في بلد آخر غير جنسيتك الحالية ، مع تحديد عدد تصريح إقامتك وتاريخ انتهاء صلاحيته إذا أجبت بنعم.

Current Occupation

المهنة الحالية

من حيث المبدأ اكتب المهنة المشار إليها في جواز السفر إذا أشرت إلى مهنة مختلفة، فيرجى كتابة شرح قصير، على سبيل المثال: “أستاذ (طالب سابق)” أو “متقاعد (مدير مبيعات سابق)”. إذا لم يكن لديك أي مهنة فاكتب “من دون مهنة” “no occupation”.

Employer or Educational Institution

صاحب العمل أو المؤسسة التعليمية

اكتب اسم المنظمة (الشركة ، الخدمة العامة ، المؤسسة التعليمية) حيث تعمل ومعلومات الاتصال الخاصة بها.

The Main Purpose of Your Trip

الغرض الرئيسي من رحلتك

حدد المربع الذي يصف الغرض من رحلتك.

Destination Member State

الدولة الوجهة

اكتب اسم البلد الذي ستقيم فيه معظم أيام السفر، والمشار إليها كوجهة رئيسية.

First Entry Member State

حدد بلد الشنغن الاول الذي ستدخل منه منطقة شنغن.

Number of Entries Requested

عدد الإدخالات المطلوبة

حدد المربع المقابل لعدد المدخلات المطلوب.

Length of Stay

طول الإقامة

اكتب المدة المقابلة لطول مدة إقامتك.

Schengen Visas Issued during the Last 3 Years

تأشيرات شنغن الصادرة خلال آخر 3 سنوات

حدد عدد التأشيرات التي حصلت عليها لدخول منطقة شنغن خلال آخر 3 سنوات.

Fingerprints

بصمات الأصابع

تحقق من المربع المقابل. إذا كانت بصمات أصابعك قد اتخذت بالفعل لطلب الحصول على تأشيرة، يرجى الإشارة إلى التاريخ.

Entry Permit for Your Final Destination Country, If Applicable

تصريح الدخول لبلد المقصد النهائي ، إذا كان ذلك ممكنًا

اكتب رقم و تواريخ صلاحية تأشيرتك في وجهتك النهائية ، إذا كانت هذه الدولة تقع خارج منطقة شنغن.

Arrival Date

تاريخ الوصول

اكتب تاريخ وصولك المتوقع في منطقة شنغن.

Departure Date

تاريخ المغادرة

اكتب تاريخ المغادرة من منطقة شنغن.

Inviting Person’s Name…

اكتب اسم الشخص الذي قام بدعوتك، أو معلومات الاتصال الخاصة بالفندق، مع تحديد كل التفاصيل (الهاتف والفاكس).

Host Organization / Firm Name and Address

المنظمة المضيفة / اسم الشركة وعنوانها

اكتب اسم وعنوان الشركة أو المؤسسة التي دعوتك (الهاتف والفاكس) ومعلومات الاتصال الخاصة بشخص الاتصال في الشركة.

Travel and Living Expenses During Your Stay Are Covered by?

مصاريف السفر والمعيشة أثناء إقامتك مغطاة من قبل؟

حدد المربع المناسب (يمكنك تحديد عدة مربعات).

Personal Information Regarding a Family Member who is a European Union, EEA, or Swiss National

المعلومات الشخصية المتعلقة بعضو الأسرة الذي الذي ينتمي الى الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الجنسية السويسرية

اكتب الاسم الكامل، وتاريخ الميلاد، والجنسية، ورقم جواز السفر، والعلاقة فقط إذا كنت الزوجة أو الطفل أو الأب أو الأم التي تعتمد على شخص من مواطني دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي.

Relationship

العلاقة

حدد المربع المناسب إذا كنت من أفراد عائلة الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الجنسية السويسرية.

Date and Location

التاريخ والموقع

اكتب المكان والتاريخ الذي تملأ فيه الاستمارة ، حتى لو كان هذا التاريخ مختلفًا عن اليوم الذي تذهب فيه إلى خدمة التأشيرة.

Signature

التوقيع

يجب ملء استمارة طلب التأشيرة بالكامل وتوقيعها من قبل مقدم طلب التأشيرة وليس شخص آخر. إذا كان طالب التأشيرة قاصرًا (أقل من 18 عامًا) ، فيجب التوقيع على الطلب من قِبل شخص يتمتع بسلطة أبوية ويجب تضمين علاقته بين قوسين (الأب والأم والوصي). إذا لم يتمكن طالب التأشيرة من التوقيع، فيمكن استخدام تقاطع.