كيف طورت منصة CleverSo الترجمة الآلية ؟

بالتأكيد إن كانت بهذه المميزات المذكورة قظ تنافس وبشدة المترجمين عامة، وقد تتسبب في انخفاض معدل الأجور، لكن بالنسبة للترجمة الطبية أعتقد الأمر سيكون معقد فهي لها أسس مختلفة عن غيرها من الأنواع الأخرى، ولكن في ظل هذا التطور لن أستبعد حدوث ذلك في المستقبل.

وبالنسبة لميزة الاحتفاظ بالنصوص المترجمة مسبقا لاستخدامها عند الحاجة واختصار الوقت موجودة بالفعل، وهناك أدوات ال CAT tools تسهل الأمر أكثر على المترجم.