في نظرك ماسبب النقص المتواجد ناحية هذا النوع من المحتوى على الانترنت في العالم العربي ؟
كيف تقارن المحاولات المتواجدة حالياً مع المحتوى الغربي (مبادرات تبسيط العلوم الغربية)؟
ما رأيك في مبادرات تبسيط العلوم في العالم العربي ؟
في نظرك ماسبب النقص المتواجد ناحية هذا النوع من المحتوى على الانترنت في العالم العربي ؟
في رأيي، السبب هو عدم دعم هذه المبادرات من طرف المجتمع مادياً ومعنوياً فثقافة التبرع في العالم العربي تقريباً معدومة كما أن المجتمع العربي لا يهتم بالعلم بقدر ما يهتم بالأمور التافهة.
كيف تقارن المحاولات المتواجدة حالياً مع المحتوى الغربي (مبادرات تبسيط العلوم الغربية)؟
صراحة المحتوى العربي لا يرقى لمستوى المحتوى الغربي رغم المحاولات وذلك كما ذكرت لانعدام الدعم المعنوي والمادي لهذه المبادرات لكن المواقع وقنوات اليوتيوب التعليمية أصبحت تلاقي رواجاً مؤخراً.
كما أن المجتمع العربي لا يهتم بالعلم بقدر ما يهتم بالأمور التافهة.
هذا الجواب المناسب، لو ذهبت ليوتيوب فستجد ان المشاهدات بالملايين للفيديوهات اللي تخص المسابقات او الغناء والرقص والفيديوهات الغبية يعني شيء ترفيهي (غبي) واذا بحثت عن فيديو علمي ستجد عدد مشاهدات جدا قليل.
على ما اعتقد انت تتحدث عن مواقع كثل باحثون السوريون
اجل سواءٌ مبادرات كالباحثون السوريون او انا اصدق العلم .. كذلك القنوات التي تقدم المحتوى المرئي على اليوتوب .. الخ
الشعب لايركز على هذا النوع من المحتوى بسبب ماذا؟
آسف لأن السؤال غير واضح .. لقـد قمت بتعديله الان ..
أظن أنه يقصد بسؤاله الأخير، ما مدى كفاءة محتوى الصفحات والمواقع التي تقوم بتبسيط العلوم بالعربية مقارنة مع المشاريع في العالم الغربي.
على ما اعتقد انت تتحدث عن مواقع كثل باحثون السوريون
بصراحة هذا الموقع لم يعد كما كان الان يقدم معلومات تافهه او صورة مع سطرين مترجمات على طريقة "هل تعلم؟"
لحد هذه اللحظة مبادراتنا لم تدخل للمواضيع العميقة وتشرح بشكل عميق وكانها تقدم معلومة للاطفال وليس للشباب الطموحين، بالنسبة لي المبادرات الغربية حتى البسيطة منها وخاصة على اليوتيوب تقدم محتوى افضل
محتوى هذه المبادرات أغلبه مترجم من المبادرات الغربية! لا أرى شيئا يسمى تبسيط علوم في هذه المبادرات.
يعني لا يوجد جهد علمي لتبسيط العلوم، هناك جهد ترجمي فقط.. لذلك سأعتبرها مبادرات ترجمة المحتوى الأجنبي العلمي ليس إلا.
في الوطن العربي أتابع العديد من اليوتيوبرز (الدحيح.. أيجيكولوجي..) على وجه الخصوص لكن فقط للمتعة. ولا يمكن اعتبار هده المبادرات كوسائل للتحصيل العلمي أبدا حيث أنه خلال الشرح أو التبسيط بتنازل الشارح عن عدة قيود قد تخرج بما يشرحه عن المعنى الأصلي.. أما بالنسبة لمواقع البوب ساينس فهي فقط تنشر مواضيع أو معلومات متفرقة..
كنت أتمنى لو هناك دورات متكاملة ومتخصصة في مجال معين.. هدا سيكون له فضل كثير .
على العكس
عدد العلماء متوافق مع كمية الطلب و الفرص في العالم العربي و الباقي يذهب للدول الأجنبية
المشكلة ليس المجتمع ايضاً بل المشكلة هي بالحكومات و الشركات لانة نطاق العلوم بشكل خاص لايمكنة العيش بلا دعم سخي و لواقع ان الدول العربية في المعظهم ليست دول صناعية فلن تهتم الحكومة و لن تجد الشركات الخاصة التي تحتاج وجود العلماء للإستفادة من ابحاثهم و أنتاجاتهم بتالي العلماء موجودين فعلاً لكن لا حاجة لهم في البلاد العربية و هما لا اقصد اننا لا نحاتجهم حقاً بل بنسبة للعالم او الباحث او الدارس لا يجد حاجة لة في هذا المكان بتالي يذهب لغيرة او يعلق شهادتة و يعمل سائق تكسي
و ملاحظة اخيرة الذي يقول ان الحاق بالدول المتقدمة مستحيل بتأكيد هو واهم ، عند دخولك المجتمع العلمي مثل ان تكون طالب علوم تدرك كل هذا و تطلق على مشاكل المجتمع العلمي
في نظرك ماسبب النقص المتواجد ناحية هذا النوع من المحتوى على الانترنت في العالم العربي ؟
بسبب قلة المردود المادي، وبسبب تشتت هذه المبادرات فلا توجد مبادرة واحدة منها تتخصص بفرع من العلوم الطبيعية وتتبحر فيه لتشرحه بتبسيط بل النقيض هو الشائع!.
كيف تقارن المحاولات المتواجدة حالياً مع المحتوى الغربي (مبادرات تبسيط العلوم الغربية)؟
جيدة نوعًا ما!، هي تنافسها لكن لم تتغلب عليها للآن..
إذاً يمكنني الإدعاء أن واحدة من الأسباب هي ردائة المحتوى و لسبب بسيط , عندما أخذت كورس كيمياء 141 في فصلي الجامعي الأول حينما لا أفهم شيء من كلام المحاضر أذهب إلى قناة crash course و أفهم الدرس من هناك بكل تفاصيلة و أراجع الكتاب اجد أنها متطابقة حتى مع الكتاب , لذلك أدعائي بسيط أشهر منصات تبسيط العلوم مثل الدحيح و إيجيكولوجي لا يركزان على موضوع واحد بل يركزان على تغطية أكبر عدد من المواضيع بفيديو لا يزيد عن 10~15 دقيقة , لكن في نفس الوقت أنا أدافع أنة هناك من يفعل هذا بالمحتوى الإنجليزي كمثال و هناك من ينبش تلك التفاصيل في موضوع محدد و يقدمها بشكل أنيق و بسيط و ليس فقط للعامة بل حتى للمتخصصين , حسناً إذاً أين تقع المشكلة ؟ المشكلة برأي تقع في عدد الدحيحة و لنتفق أن هذا المصطلح ينسب للذين سصنعون محتوى تبسيط العلوم , عددهم ليس كافي بعد و ليس منتششر كما يأمل الفرد على عكس المحتوى الإنجليزي على سبيل المثال تجد فائض و بجودات عالية في كل المجالات تقريباً لذلك نجد أن هناك من يشجع هذه المبادرات و هناك من ينتقدها , بنهاية رأي من رأي المثل الذي يقول ( الريحة ولا العدم )
_______________________________________________________________
و أحب إضافة أن صانع المحتوى العربي توجة لليوتيوب مباشرة قبل أن يغني الشبكة بشروح كتابية , لتجريب هذا أختار إي موضوع من علوم الطبيعة على وجة الخصوص و أبحث عن نظرية معينة او شرح لألية معينة في الطبيعة و التكن مرة في اللغة الإنجليزية و مرة في اللغة العربية ( إذا أستطعت ترجمة المصطلح من الأساس ) سوف تلاحظ أن هناك الكثير من المكتوب بشكل أساسي ثم المسموع ثم المرئي على عكس العربي الذي قد تجد القليل من المكتوب إذا وجدت و فيديو أو أثنين أو عدة فيديوهات إذا كان من المواضيع الشائعة , شخصياً من تجربتي الشخصية الأكثر فقراً بالمحتوى المكتوب و المسموع و المرئي بالعربية هو تخصص الأحياء بحث سريع عن العمليات الدقيقة التي تحدث في النباتات على سبيل المثال او عن علوم البكتيريا و الطفيليات وخلافها المغايرة للمحتوى الطبي , من شبة المستحيل أن تجدها و لا أعتقد أن هناك أحد لم يمر و يختبر هذا النقص الرهيب في المحتوى من قبل لذلك ببساطة نحن ما زلنا نحتاج المزيد و المزيد من كل شيء لكي نقول أن لدينا حركة تبسيط علوم جدية في الوطن العربي او باللغة العربية
التعليقات