الترجمة الآلية في تطور مستمر منذ الستينات الى الآن, حاليا الجمل البسيطة يتم ترجمتها بدقة مناسبة نوعا ما, كما في مترجم جوجل, و لكن الجمل الطويلة و المعقدة او ترجمة صفحة كاملة تكون الترجمة غير كفوءة بل و غير مفهومة ايضا
هل تعتقد الترجمة الآلية ممكن ان تصل يوما الى دقة المترجم البشري, من دون الوصول الى ذكاء عام يوازي ذكاء الانسان؟
التعليقات