ولكن العنونين مختلفين، وليس لهما نفس المعنى.
مائة كاتب في تاريخ أدب الخيال العلمي الشرقي
يعني، نقصد مائة كاتب سواء كان شرقيا أو مستشرقا، المهم يكتب في أدب الخيال العلمي الشرقي. وهنا يطرح السؤال، هل هناك فرق بين أدب الخيال العلمي الشرقي والغربي؟
أما :
مائة كاتب شرقي في تاريخ أدب الخيال العلمي
يقصد بها كتّاب شرقيون فقط، يكتبون في أدب الخيال العلمي، وليس من بينهم كتاب غربيون.
أحسنت، هذا، أنا بالفعل أقصد كتابا شرقيون، ولكن أدب الخيال الشرقي، قد يتميز فقط بأن كتّابه شرقيون، فالملاحظ في أدب الخيال العلمي، هو انكباب كل كتاب على هموم أمتهم، فيما يتعلق بقضايا قومية أو شعبية ذات طابع علمي، لهذا نكتشف أن الريادة فعلا للغرب، هم رواد العلم حديثا، وبالتالي رواد أدب الخيال العلمي. لاحقا، لما تدخل كل كاتب آخر، كان يصعب على أهل الشرق ألا يكونوا محليين مع بعض العالمية. العرب هم أكثر من حيرتهم هذه المشكلة.
أدب الخيال العلمي الشرقي جذبتني أكثر.
هل هناك أدب خيال علمي شرقي؟ كيف وماذا ومتى نشأ؟ أتطلع إلى قراءة ما ستكتبه عن هذا الموضوع؟
الأول برأيي، إلا إذا كان هناك داعي فعلاً لذكر الهوية مرتين.