عند استعراض البيانات من قاعدة البيانت واستخدم دالة while كيف يتم استعراض البيانت افقيا وليس عموديا