بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم
اولاً اعتذر على عدم ترتيب الموضوع و الافكار..
للاسف لا افهم ما مشكلتنا بتعريب انظمة لينكس لماذا لايوجد اجماع مبدئي للمصطلحات ؟!
مؤخراً جربت اعادة تجربة انظمة لينكس لكي ارى آخر التحديثات المفاجئة بعض ترجمات حرفية
مشكلة اخرى كل بلد يريد عمل ترجمة خاصة به !
ما مشكلتنا
عربي (مصر) , عربي (سودان) , عربي (الجزائر)
الى متى سيستمر المجتمع العربي بالتشتت هكذا نعم لا مشكلة افتخر ببلدك لكن ليس بالترجمات العربية
اعمل لك نسخة خاصة و سمها عربي (ماشئت) مادخل باقي المجتمع المشكلة ليست بالتسمية
المشكلة بالتشتت فبدل ان تبذلوا جهد بالتركيز على ترجمة واحد سنرى كل دولة لها ترجمة !!
مشكلة آخرى بعد تثبيتي للترجمة تم تثبيت خطوط غير حره او ربما محفوظة الحقوق مثلاً خط العربية !
لماذا اهمل مجال الانظة الحرة لماذا اهمل مجال لينكس
هنا صور لتطبيق تليجرام بعد اضافة الترجمة لا اعرف هل الامر بشكل تلقائي ام لا بكل حال اظن من الافضل اقوم بحذف حزمة اللغة او محاولة ايجاد حزمة تحتوي فقط على خطوط مهمة
التعليقات