السلام عليكم ... هذا ما ترجمته حتى الأن بدأت اليوم و أنا حقا آسف على الكمية الضئيلة لكن لم أتخيل أن الترجمة قد تكون صعبة خصوصا أن الترجمة الحرفية غير نافعة و هناك بعض المصطلحات الأجنبية التي لم أتأكد منها بعد و أيضا أخرتني الدراسة للجامعة :( .
طبعا ما ترجمته حتى الأن لم أقم بتنقيحه و قد يكون هناك الكثير من الأخطاء بالإضافة إلى علامات الترقيم التي لم أضعها في كثير من الأجزاء لكن أردت أن أريكم جزءاً من عملي حتى تشجعوني و تعطوني ملاحظاتكم و تعليقاتكم
"الأرقام و القيم المنطقية ((Booleans و السلاسل ( (strings بمجموعها هي اللبنات الأساسية التي نقوم من خلالها ببناء بنى المعطيات ، و لكن لا تستطيع أن تبني منزل كامل من خلال لبنة واحدة. الكائنات (objects) تسمح لنا بتنظيم القيم (يتضمن ذلك كائنات أخرى) مع بعضها البعض و بهذا نستطيع بناء بنى معقدة أكثر
البرامج التي بنيناها حتى الأن معرقلة بحقيقة أنهم كانوا يعملون على أنواع البيانات البسيطة. هذا الفصل سيضيف لأدواتك فهم أساسي حول بنى المعطيات وبنهاية هذا الفصل ستكون قادراً على كتابة بعض البرامج المفيدة
هذا الفصل سيعمل من خلال أمثلة واقعية أو أقل من الواقعية بقليل و سيقدم لك المبادئ
السنجاب الفروي :
بين الفينة و الأخرى و عادة بين الساعة الثامنة و العاشرة يرى جاك نفسه قد تحول إلى قارض فروي صغير ، من جهة فإن جاك كان سعيداً جداً لأنه يتحول إلى سنجاب صغير إلى إلى ذئب مفترس حيث أن تحوله إلى قارض فروي قد يسبب مشاكل أقل من تلك التي تسببها حين تكون ذئباً ، و من جهة أخرى فإنه كان خائف من قطة الجيران والتي من الممكن أن تفترسه في أي لحظة. دائما حينما كان يستيقظ كان يجد نفسه عارياً مشوشاً على غصن بلوط رفيع و قد اضطر لغلق النوافذ و الأبواب لكي لا يخرج و يضيع ، و قد كان يضع القليل من الجوز على الأرض ليلهي نفسه ريثما يعود إلى حالته الطبيعية كل هذه الإجراءات قد "
التعليقات