تركت العنوان نفسه لأني عجزت عن إيجاد ترجمة أكثر تعبيراً من النص الأصلي. بغض النظر عن هذا، المنصة ككل (بغض النظر عن الجهاز) لا زالت لها قابلية العيش لمدة أطول، خصوصاً وجود مكتبة ألعاب ضخمة، و قابلية تشغيل ألعاب منصة Nintendo DS و التي عددها بالآلاف، هذا عدا عن وجود آلاف من الألعاب الكلاسيكية المتوفرة للتحميل. برأيي كل هذا يجعل ننتندو تطيل فترة إنتاج أجهزتها المحمولة من عائلة Nintendo 3DS.