ماعرف ماذا يسمونها بالفصحى ههههههههه, ولكن يعني انقلع او get lost أو اذهب من هنا بتلك الطريقه الجلفه وهكذا كيف تقولونها باللهجه عندكم؟
في الصومال نقول : فيا
بالجزائرية:
أيا قَوَّد أو روح تقَوّد باللهجة القاسية.
روح تلعب بعيد باللهجة التي تستخف بالآخر.
أخطيني. وقد تختلف من ولاية لأخرى الألفاظ.
وهناك ألفاظ أخرى تستعمل فيها كلمات شارعية يستعملها الشباب كثيرا.
أنقلع
أنصرف
غبّر
روحّ
طير
يمكن تطوريها وأضافة المزيد ودمجها مثل
روحّ أنصرف
روحّ أنقلع
بدي أشوف وراك غبرة
روح طير
أنصرف طيارة
والرد على بعضها مثل
!: أنصرف
ب: صرفة اللي تصرفك
أ:أنقلع
ب: قلعة ألي تقلعك
أ:روح
ب: ريح ألي تاخدك
أ:روح طير
ب:طيارة ألي تاخذك
ب2: أنتا طير
ب3: أنتا ألي طير
أ:غبر ب:بديش أغبر, أنتا روح أنقلع غبر :*)
أيام الحواري الجميلة
حواري : حارات : أحياء
بالفلسطيني لهجة الوسط
التعليقات