حسستني وكأنك ترتدي قبعة باتمان
بالنسبة لي وأعتقد كل من يستخدم نظاما معربا ومتصفحا معربا مثلي سيكون عكس ما تقول
لأننا تعودنا على البدء من أعلى اليمين.
لأصحاب المواقع والمصممين: المحتوى يجب أن يكون دومًا على اليسار
ماذا عن وضعه في الوسط فحسب
منطقيا في الصفحات العربية، القرائة تتم من اليمين من اليسار، وضع المحتوى على اليسار ليتم قرائته من اليمين إلى اليسار سيكون غير منطقي وصعب
"هذا الأمر يصبح مزعجًا للغاية عند قراءة المقالات الطويلة، عليك أن تدير رقبتك إلى أقصى اليمين ولفترة طويلة"
كم حجم الشاشة لديك ؟؟!!
اغلب المواقع الكبرى العربية تضع المحتوى على اليمين, والامور الاخرى على اليسار, انظر مثلاً الجزيرة نت او العربية نت, حتى الفيس بوك اذا قمت بتغيير اللغة الى العربية سيقوم بقلب اتجاه كل شيئ (حتى ان كان مكان المحتوى لا يتغير كثيراً), فلا ادري على اي اساس قمت ببناء نظريتك, ربما هي شيئ شخصي تفضله انت, لكن لا يصح التعميم بهذا الشكل.
نعم المصدر الذي ذكرته أنت صحيح، ولكن في حالات معينة، ولا يجب أن نضع كل شيء على حسبه
التركيز الذي ذكره وقد سبق وقرأت عنه في أماكن آخرى هو أول ما ينظر له المستخدم عند دخول الموقع، وليس مركز التركيز الدائم
سيكون هذا مفيدا لتضع فيه Call To action أو تقنيا أهم شيء في الموقع. لكن في ناحية المحتوى سيكون الأمر مختلفا
عموما أنا أحد التصاميم بعرض 1200 بكسل، تقنيا المحتوى سيكون في المنتصف.
أيضا لا تنسى هذا المحتوى مقروء وطويل، ستضحي بأول ثانية سيركز الزائر فيها على المكان (سيجد في الأغلب أزرار المواقع الاجتماعية أو قائمة أو رز البحث) من أجل كسب راحته في قراءة المقال، صراحة لم أواجه قط مشكلة في القراءة من اليمين إلى اليسار عندما يكون المحتوى ممركزا في اليمين، بينما واجهت مصاعب عديدة (بحيث أشعر أني غير مرتاح إطلاقا) عندما يكون المحتوى العربي في اليسار. أيضا لا نستطيع حقا أخذ تلك المصادر كقياس عام لأن العربية مختلفة تماما في الاتجاه
التعليقات