صخر كان مقرها الرئيسي في الكويت .

بعد حرب العراق 1990 ، صخر نقلت المقر للقاهرة .

في هذه الأثناء ، 2 من أهم المبرمجين تركوا صخر و معهم ثروة من البحث اللغوي و التحقوا ب ميكروسوفت .

رغم هذا كان فريق عمل صخر متفوق بمراحل في التعريب .

كانت ميكروسوفت تبيع النوافذ الانجليزية windows operating system أرخص من النوافذ العربية .

كانت سياسة تسعير صخر للنوافذ العربية هي أن سعر النوافذ الانجليزية بالاضافة لنوافذ صخر أقل أو يساوي سعر النوافذ العربية من ميكروسوفت .

مثال ، النوافذ الانجليزية 200 جنيه و تعريب صخر 100، الاجمالي 300. و كان سعر نوافذ ميكروسوفت العربية 300٠ جنيه .

كانت برمجيات صخر لا تعمل إلا علي تعريب صخر .

عام 1995 أو 1996 قررت ميكروسوفت ان تبيع النوافذ الانجليزية أغلي من العربية.

عزف المستخدمين عن شراء نوافذ و برمجيات صخر و كانت نقطة قاصمة في بيع تعريب صخر و برمجيات صخر . بعدها برمجيات صخر أصبحت متوافقة مع نوافذ ميكروسوفت العربية و أصبح تعريب صخر في طي النسيان .

مبرمجي تعريب صخر اصبحوا علامات في صناعة البرمجيات حول العالم لفهمهم التفصيلي عن أنظمة التشغيل.

باقي مبرمجي صخر أغلبهم عنده شركات خاصة أو في مراكز متميزة في صناعة البرمجيات حول العالم .

the windows operating system=النوافذ