ماذا يسمى فعل أن تكتب مافعلته وتدون نشاطك يوميا

التدوين اليومي يسمى بالانجليزية Journalize وحسب علمي لا يوجد لفظة واحدة تترجمه للعربية. ومعنى Journalize:

دَوَّن في المُذكِّرات اليومية - حسب قاموس المغني الأكبر انجليزي-عربي.

وهو فعل لكن التي تريد ترجمتها اسم ومعناها:

يَوْميَّة. مُذَكِّرة، دفترٌ لتَدوين اليَوميّات حسب قاموس

( A New Dictionary of Scientific & Technical Terms (En/Ar

في رأيي الشخصي المذكرات:

• هي أشياء تكتب بقصد التذكير يعني مثل الأحداث السعيدة المفرحة والاحداث المحزنة لأخذ العبرة منها ربما أيضا مقالات وكتب ومشاريع ومخططات المغزى كما قلت هو التذكير اما التذكير بماذا فحسب نوع الكتابة.

أما اليوميات:

• فهي ابتداء من كتاب البحار اليومي الذي يسجل فيه الطقس وحالة الجو والبحر إلى يوميات الطلبة والتلاميذ الى سجلات التاجر ودفاتره وهي غير مقصودة بالتذكير تماما انما القصد منها التسجيل والتوثيق أي باختصار: الحفظ لامكانية الرجوع إليها يوما ما لسبب ما.

يوميات