الفرق الرئيسي بين المواقع و المدونات العربية المختصة بالأخبار التقنية و الأجنبية هي طريقة الحصول على المحتوى، فبينما المواقع العربية تعتمد فقط على نقل الأخبار من الأجنبية و ترجمتها فإن المواقع الأجنبية مهما إختلفت جنسيتا تسعى لصناعة الخبر من خلال التواصل مع العاملين و المقربين من الشركات التكنولوجية و أصحاب أقوى التسريبات و التقارير الفذة و المفيدة و المؤثرة و التي تحتوي كم هائل من المعلومات

أما المواقع العربية فبنسبة 90% من محتواها هو ترجمة و نقل و 10% مراجعات أجهزة و تقارير

يا ترى ما هي المقترحات و أنسب الطرق التي قد تطور من المحتوى العربي و تنقله من مرحلة النقل و الترجمة إلى مرحلة صناعة الخبر