10 روايات رائعة من الأدب الفرنسي يجب أن تقرأها - مدونة ليستا : مدونة ليستا
لقد سبق وقرأتُ رواية مجدولين "تحت ظلال الزيزفون" أذكر وقتها أن الرواية أدخلتني في عالم غريب من الدهشة والانبهار
كان كل شيء جديد فيها، العبارات، سياقة الأحداث، حتى الخيال كان مشوقاً،، ههه أنا إلى الآن مازلت أحتفظ بصورة لمجدولين الصغيرة بثوبها الأبيض الرث في حنايا داكرتي.
بالفعل لقد أبدع المنفلوطي في الترجمة فزادها روعة وجمال.
شكراً جزيلاً لك على هذه الهدايا الرائعة ^_^
التعليقات