السلام عليكم
أولا أحب أن أشير لمشاركة كانت موجودة هنا بالمجتمع "هل انت مع تعريب المراجع والكتب الخاصة بعلوم الحاسوب"
الفكرة ببساطة أن يقوم كل من يستطيع بترجمة كتاب يعتبر من الكتب التى تساهم فى مجال بشكل ما وحبذا لو كل طالب يقوم بترجمة كتاب واحد فى العمر
فى حالة إن الكتاب ضخم أو هو مرجع كبير أو واحد من أمهات الكتب ممكن نقوم بورشة عمل بمعنى أن إذا كان الكتاب 1000 صفحة يقوم كل واحد فى المجموعة بترجمة 50 ورقة بحيث كل ورشة تنتج كتاب كل شهر
أما لو كان هناك من يتعلل بعدم قدرته على الترجمة أو التدوين فيمكن أن يقوم بعمل تقرير أو تلخيص للكتاب يجمع فيه أهم النقاط التى إستفادها من الكتاب
حبذا لو تم عمل موقع أو مجتمع أو حتى ملتقى تنصب فكرته على تنظيم ورش العمل وتبادل الخبرات
الموضوع مطروح للمناقشة أو أخذ خطوات إيجابية لمن لدية القدرة