لماذا لايوجد لغة برمجة عربية الى حد الان
لماذا الروابط ليست بالعربية
لماذا بعض الكلمات بقيت بالانجليزية
لماذا (التيشرت) مكتوب عليه بالانجليزي
لماذا الناس تتعلم الانجليزية كلغة ثانية في اغلب البلدان والعربية تحديدا
ضعف اللغة العربية؟
أنا أتكلم الانجليزية كلغتي أولى. لا أزال أتعلم العربية.
أظن أن أغلب الناس يرون اللغة الانجليزية أكثر من اللغة العربية مهمًا للتجارة. أنت ترى اللغة الإنجليزية غالبا بالنت لأن متحدِّثي الإنجليزية جعلوا الإنترنت واختيروا أي لغة أن يستخدموها.
لو لم فهمتني، لأعتذر. إنني متعلِّم العربية
على عكس كل المعارضين
أرى وجود لغة عالمية واحدة حتى لو جائت بطرق ملتوية مثل الأستعمار
أرى أنة أمر جيد حداً
واو ، جيد جدا
طالما استطعت الرد فأنت قد فهمت فعلا المساهمة ، ما أدهشني هو أنه لا توجد أخطاء كتابية تقريبا ، فقط أخطاء في التصريف ، أرى بوضوح مدى اجتهادك في تطوير لغتك العربية من خلال ردك القصير .
سأحاول تصحيح ردك ،
"أنا أتكلم الانجليزية كلغة أولى ، لا أزال أتعلم العربية .
أظن أن أغلب الناس يرون اللغة الانجليزية أهم من اللغة العربية للتجارة ، أنت ترى اللغة الانجليزية كلغة غالبة بالنت لأن متحدثي اللغة الانجليزية جعلوا الإنترنت و اختاروا أي لغة ليستخدموها
لو لم تفهمني ، أعتذر ، مازلت أتعلم العربية ",
congratulations sir , it's so inspiring to see someone trying to learn Arabic , because many people have ignored it even it's so beautiful
i tried to correct some few mistakes in your comment ,i hope that won't be upsetting for you
well done ,go forward
شكرا جزيلا لمساعدتك!
أعتقد أن العربية لغة جميلة أيضا. تعجبني أن أسمع إليها وقراءتها وكتابتها.
إن سفري من خلال اللغة العربية لن ينتهي لأن اللغة معقدة وممتازة.
أمارسها يوميا
أنا أتكلم الانجليزية كلغتي أولى. لا أزال أتعلم العربية.
*هذه القائمة ستفيدك في تعلّمك.
- اللُّغة العربيَّة
- علّمني لهجتك [هُنا سترى العَجَبَ العُجَاْب!]
- الشِعر [هذا أكثر ما أستمتع بتصفّحه وقت الضجر]
لأن التاريخ يكتبه المنتصر ، وكذا العلم ، كل ما تحدثت عنه وجد في زمن هيمنة بريطانيا والولايات المتحدة الأمريكية على العالم ،لذلك لا تتوقع إطلاقا أنهم قد يستخدمون الل غة السواحيلية أو اللغة العربية مثلا ،
درسونا في التاريخ أنه من ضمن استراتيجيات توسيع النفوذ استعمال مايسمى ب"الغزو الثقافي" الذي يرتكز أساسا على نشر اللغة والعادات الاستهلاكية في الدول الأخرى ،وهذا بالضبط مايفعلونه ، يصدرون لنا منتجاتهم موقعة بلغاتهم ويقنعوننا أنها لن نستطيع استعمال لغاتنا عليها وحتى ان فعلنا فلا أحد سيفكر في شرائها أو استخدامها ،كي نبقى دوما بحاجة اليهم
مع ذلك لا أنكر أن هناك تخاذلا واضحا من العرب للنهوض بالعربية خاصة في حركة الترجمة العلمية وتعريب المصطلحات العلمية ،
متحدثي الغة الانجليزية هم من طوروا الشبكة و نموها
أنا أرى أن الأمر مثل شرف نسب قانون علمي على أسم صاحبة
كذلك نفس الأمر هنا
هذا لا يعني تبرير ضعف و عدم كفاية المحتوى العربي
نعم وهذا ما ذكرته في نهاية ردي ، ان كان هناك مسؤول عن تدهور اللغة العربية فهم العرب أنفسهم
لماذا الناس تتعلم الانجليزية كلغة ثانية في اغلب البلدان والعربية تحديدا
لطالما رجحت الأمر للقوى العظمى التي تحكم في ذلك الوقت، في الوقت الحالي الولايات المتحدة الأمريكية و بريطانيا ، و بما أنهما تتحدثان الإنجليزية فإنها تتصدر اللغات الأكثر شيوعا. السبب ذاته الذي كان يدفع الغرب لتعلم اللغة العربية قديماً.
لماذا لايوجد لغة برمجة عربية الى حد الان
ربما الأمر له علاقة بلغة المخترع أو المكتشف، ألا يسري نفس الشيء على الطب و الرياضيات، حيث توجد الكثير من المصطلحات التي يرد أصلها للعربية.
لماذا الناس تتعلم الانجليزية كلغة ثانية في اغلب البلدان والعربية تحديداً
لا أعتقد أن الإنجليزية تأتي في المرتبة الاولى كلغة ثانية في جميع البلدان، في فلسطين مثلاً الأجدى أن تتقن العبرية قبل الأنجليزية.
هل يمكنني أن أعترض
عند التفكير في الأمر أرى أن الصف الفلسطيني منقسم جداً حتى في هذا الأمر
لذلك لا يمكننا قول هذا عن فصيل كبير من الفلسطينيين في الضفة و غزة خاصة في المدن الرئيسيّة الضروف كلها تختلف و تنقلب حسب موقعك الجغرافي حتى لو كان ميل واحد
صدقني الأجدى من اللغة الإنجليزية أن نتعلم العبرية. لن تعرف فداحة هذا الأمر إلا عندما تضطر لتقرأ ورقة إرشادات أو أن توقع على شيء لا تفهمه باللغة العبرية و تكون بذلك قد علقت الكثير من الإجراءات الإدارية التى تمسك بمدى معرفتك للغة.
المدارس الخاصة تدرس العبرية جنباً إلا جنب مع الإنجليزية و هذا هو الحل الأفضل، ولكن ليس الحال هكذا بمدارس السلطة الفلسطينية.
شئت أم أبيت ستتعامل مع أشخاص لن تعرف أن تتواصل معهم إلا بالعبرية و أبسط مثال على هذا عندما تضطر لعبور حاجز تفتيش. ،لن تستطيع بالطبع أن تبقى نفسك محصوراً في حي صغير كي لا تضطر للتعامل مع "لغة العدو"، من السخف أن نغمض عيوننا عن أهمية التواصل مع العدو بسبب حجة التطبيع .
جميل لكن هذا عائد إلى الجهة الحكومية التي تتعامل معها أو مكان سكنك
أعتقد أنك تقطنين في أحد مناطق بلدية القدس
في هذة الحالة أنت تحتاجين بشكل كبير إلى ثلاث لغات (عربي-عبري-أنجليزي)
تعرفت في الجامعة على كثير من الأشخاص الذين يأتون يومياً من القدس و ضواحيها يتقنون الثلاث لغات و هناك زميلة لي تعلمت بعض الفرنسية فوق الثلاث لغات
هذة حاجة لظروف التي تمرون بها
على عكس الذي يعيش في المدن تحت سلطة الضفة إذا لم يحتك مع الغة العبرية بشكل مباشر كأن يعمل داخل الخط الأخضر لن يحتاج العبرية على الأطلاق مثل حالتي
(مع أنني سجلت في دورة عبري تعقد بداخل الجامعة تحت تنظيم مجلس الطلبة و هذا أولاً فضول ثانياً للتقرب بشكل أو أخر من زملائي في الجامعة)
(في الحقيقة القادمون من القدس يمثلون 50%من كلية العلوم و 30%للجنسية الأمريكية و 20%الباقية حملة البطاقات الخضراء .في تخصص الأحياء لا يوجد إلى سواي من أصل 30 )و اجد هذا غريباً إذ أن أتجاه معظم الضفة ينصب خارج كلية العلوم مع العلم أن هناك الكثير من أبناء المنطقة الذين نجحوا نجاح باهر لكنهم لم يلتفتوا بنجاحهم إلى الجامعات
مثلاً في هذة الفترة الدكتور مجلي يزور فلسطين و يحضر أحتفالات و ذهب إلى عدة جامعات
وهو شخص نجح نجاح باهر بلبحث العلمي في أمريكا و يمتلك عدة شركات متخصصة بلأدوية و البحث العلمي لكنة لم يقم بعمل جسور بين مؤسساتة و الجامعات الفلسطينية
كان لأمر مثل هذا أن يفتح الباب على مصراعية لهذة الكلية و الأقبال عليها
و هناك الكثير من الناجحين الذين لم يتخذوا أي خطوة للنظر لأبناء وطنهم و أصلهم أو فتح أي جسر لهم و هذا عتب كبير عليهم
[بعد فترة من التحديق يكتشف أنة خرج عن الموضوع الأساسي بعيداً ]
بنسبة للكادر الخاصة هنا المدارس الخاصة سبب وجودها كما أراة هو قوة تعليم الغة الأنجليزية و سوف يفقدون بريقهم إذا لم يطوروا من أنفسم خلال السنوات القادمة لان المنهاج الحكومي الجديد رائع جداً يستطيع منافسة أي مدرسة خاصة مع معلمين كفؤين سوف يقضون على أسطورة المدارس الخاصة
سوف يشهد المنهاج و النظام في الفترة القادمة تطوير هائل و إلى الأمام كما هو يتضح لي حتى الان
من السخف أن نغمض عيوننا عن أهمية التواصل مع العدو بسبب حجة التطبيع .
رأي مثير للأهتمام
إلى أي مدى تعتقدين يجب أن يكون هذا التواصل أم أنة بلى حدود ؟؟
أرجو ان توضحي أكثر رأيك
هذة حاجة لظروف التي تمرون بها
على عكس الذي يعيش في المدن تحت سلطة الضفة إذا لم يحتك مع الغة العبرية بشكل مباشر كأن يعمل داخل الخط الأخضر لن يحتاج العبرية على الأطلاق مثل حالتي
و هل تضمن أنك لن تحتاجها أبداً؟
الوضع السياسي يتغير باستمرار و بسرعة و أمر إتقان العبرية سيساعدك على معرفة ما يدور حولك، التعليم استثمار لذلك أنت بالنهاية ستربح إذا تعلمت و إن كنت قليل الأستخدام للغة حالياً.
(مع أنني سجلت في دورة عبري تعقد بداخل الجامعة تحت تنظيم مجلس الطلبة و هذا أولاً فضول ثانياً للتقرب بشكل أو أخر من زملائي في الجامعة)
يجب أن تتابع و تأخذ الموضوع جدياً، أخذت المساق بالجامعة أيضاً بالإضافة إلى دورتين و لم أصل لمرحلة الإتقان للغة بعد للأسف. غالباً ما أعتمد على العربية و الإنجليزية و هو ما قد لا ينقذني في كل الأحوال فكثيراً ما صادفت من لا يتحدثون سوى العبرية و عربية ركيكة و هاات افهم و دبر حالك معهم! الصراحة موقف سيء خاصة في أثناء الإجراءات الأدارية و الطبية.
إلى أي مدى تعتقدين يجب أن يكون هذا التواصل لأم أنة بلى حدود ؟؟
لنقل أن هذا التواصل مفروض عليك، و السلطة العليا حالياً ليست بيدنا، في المشافي مثلاً و هي أكثر ما أجد به -التواصل اللغوي عائقاً- تكون موجود به كشخص مريض، عليك أن تتعامل مع الأسرائيلين، بالطبع حدث هذا كثيراً معي و هذا شأن جميع القاطنين بالقدس خاصة، لا أستطيع سوى أن أعامل الطاقم الطبي باحترام و حياد إلا اذا حدث شيء يثير حفيظتي فأني قد أبتعد أو أذ أعلق على الموضوع.
أما بالنسبة للصداقة بين العرب و الأسرائلين فهذا أمر من الصعب على تقبله و إن كانت من الأسرائلين الغير صهيونين ، لا أؤمن لجانبهم إطلاقاً. و رغم هذا أنت تعرف أن هناك بعض الأندماج بين المجتمعين منهم علاقات صداقة و منهم من انتهى بالزواج أو علاقات خارجة عن إطار الزواج.
بنسبة للوضع السياسي أنا واثق أنة سوف يتغير لكن على عكسك أومن أن المسئلة مع السلطة الفلسطينية سوف تطول على الأقل 20عام حتى يتلاسقوا بمستوطناتها مع المدن الفلسطينية
بصراحة أشعر أن مستقبل المنطقة السياسي مضلم و بائس إذا أستمرت حكومة اليمين المتطرف على سدة الحكم
فقط مجرد تخيل كيف سوف تصبح الضفة بعد 10أو20سنة يصيبني بقلق مباشر
سوف يحبسوننا في مدننا كلفئران
سوف يقطعون الطرق بين المدن المختلفة مستقبلاً أو يخصصوا لنا شوارع مسورة من الجهتين لعدم الحيود عنها
أفضل ترك المنطقة أو قتل نفسي على الوصول إلى حالة مشابهة لمدن الدستوبيا
لماذا لايوجد لغة برمجة عربية الى حد الان؟
أظن يوجد لكن لن يكتب لهنا النجاح
والسبب
1- لأن الكمبيوتر في الأساس اخترعه واستخدمه المخترعون الغربيون متحدثوا الإنجليزية فكثير من أسياسيات الحاسوب مبنية بما يتلائم مع الحروف الإنجليزية ومن هنا فتمثل الرموز الإنجليزية إلكترونيا أسهل وأسرع من تمثيل الرموز العربي أو غيرها من اللغات
2- لغات البرمجة تستخدم عدد محدود جدا من الكلمات المحجوزة (الإنجليزية)
ففي لغة الجافا مثلاً يوجد فقط 50 كلمة إنجليزية
وبالتالي من السهولة تعلم هذه الكلمات ومعرفة دلالاتها دون الحاجة إلى تعلم الإنجليزية ككل ومن هنا تنعدم الحاجة إلى تكوين لغة برمجية عربية
3- لماذا الروابط ليست بالعربية
اضافة إلى الأسباب السابقة
فالروابط اصلاً يفضل أن لا تكون طويلة
واختصار الكلمات بالإنجليزية أسهل وأكثر شيوعا ويتناسب مع النظام الكتابي في اللغة الإنجليزية حيث وأن الحروف غير متصلة وكذلك للحروف حالتان كبيرة وصغيرة
بينما بالعربي الحروف متصلة ولا يوجد حروف كبيرة وحروف صغيرة
فالاختصار بالإنجليزية أنسب من العربية
ومع ذلك
فيمكن عمل روابط بالعربي وأظن قد تم عمل ذلك
4 - لماذا بعض الكلمات بقيت بالانجليزية؟
مثل ماذا
فيه كلمات طبيعي أن تستعرب من الإنجليزية خصوصا ما تعلق بمستجدات الاكتشافات الاختراعات والتقنيات الحديثة بالضبط كاسماء الناس تبقى كما هي
5- لماذا (التيشرت) مكتوب عليه بالانجليزي
لم أفهم السؤال
6- لماذا الناس تتعلم الانجليزية كلغة ثانية في اغلب البلدان والعربية تحديدا
ببساطة لأن تعلمها يسهل أو يساعد على الحصول على الوظائف ويوجد اسباب أخرى
التعليقات