السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أريد أن أعرف مهمة الذين يقومون بتعريب القوالب ماذا يفعلون هل يترجمون القوالب الإنجليزية إلى العربية بدون تغير شكلها العام أم ماذا ؟
وشكرآ
إستفسار بخصوص تعريب القوالب من الإنجليزية للعربية
لا .. هم يقومون بتغير بعض الاكواد التي هي بالقالب لكي يصبح من الجهة اليسرى لليمنى اي بالعربي .. و يمكن القيام بذلك بسهولة بدون اي خبرة برمجية من خلال برامج كثيرة موجودة , يمكنك البحث عنها بالعربية ... هل هناك سؤال آخر ؟؟ تابعني على قناتي :
وعليكم السلام اخي الكريم،
عملية تعريب القوالب تتضمن الخطوات التالية :
-قلب اتجاهات القالب من اليسار لليمين الى اليمين لليسار
-ترجمة الكلمات والنصوص
-اضافة خطوط عربية مناسبة وجميلة
شركة الضاد لتعريب القوالب والبرمجيات
www.alddade.com
سلام اسامه
تعريب القوالب يعتمد علي جزئين:
اولا - تعريب جميع الكلمات الاساسيه في الموقع مثل home, about us, contact .....الخ الي اللغه العربيه.
ثانيا - تغير شكل القالب ليدعم اللغه العربيه جيدا يتم عن طريق بعض لغات برمجه المواقع:
-HTML
-Css
التعليقات