لقد لاحظت دوماً في مواقع التواصل الاجتماعية ان اغلب المصريين لا يستخدمون حرف ال ي على انه ياء ولا يستخدمون كذلك حرف ال ى على انها الف مقصورة, بل يبدلون بينها .. يستخدمون ى (الف مقصورة) بدل ي (ياء) .. والعكس .. هل لي ان اعرف السبب؟؟ هل يمكن ان يكون هذا تغيير باللغة العربية او انه مجرد عدم التزام بها؟ الغريب في الأمر انني متأكد بأن المصريين على مستوى رفيع من العلم .. ومن المستحيل ان يكون هذا (قلّة علم) فقد رأيت هذا التبديل في صفحات سياسية ضخمة وأخرى اعلامية مرموقة .. فلا بد ان يكون هذا منتشر بين المصريين عامة ..

مثال على ذلك:

على ( حرف جر ) = علي

علي ( اسم ) = على

لمجرد الفضول لا أكثر .. مع احترامي وحبي للشعب المصري الصديق ..